Je teste pour vous… le cours de coréen à l’école AAA

12 février 2008

En fin de semaine dernière avait lieu le salon Expolangues.
Étant sur place pour présenter le dispositif Apprendre et enseigner le français avec TV5MONDE, j’ai également pu faire un tour sur les différents stands.

Cette année, la Chine était l’invité d’honneur, ce qui a drainé un large public intéressé par l’Asie. J’avais donc l’espoir que la Corée aurait enfin une présence officielle sur le salon. Espoir déçu, mais j’ai pu prendre des renseignements sur des cours de coréen auprès de deux institutions : l’INALCO et l’école AAA.

L’école AAA, très connue des Japonais et des Coréens qui viennent étudier le français à Paris, donne également des cours de chinois, japonais et coréen.

Si j’étais au courant de cette offre de cours, il me semblait que les cours de coréen s’arrêtaient au niveau débutant.

Faux ! Un cours niveau moyen/préparation au TOPIK est ouvert, et qui plus est à un horaire qui me convient parfaitement : le mardi de 19h30 à 21h. C’est juste qu’il n’est pas mentionné sur leur site.

TOPIK ?
Mais c’est que ça tombe plutôt pas mal, ça…

Le coût pour 3 mois de cours et de 177 euros auquel s’ajoutent 30 euros de frais d’inscription. Un total de 207 euros… et le comité d’entreprise de TV5MONDE rembourse 200 euros pour une activité culturelle.
Mais c’est que ça tombe plutôt pas mal, ça…

Un premier cours d’essai est gratuit, je vais tester ça ce soir.

Agrandir le plan

École AAA
21, rue d’Antin
75002 Paris
01 42 66 69 05

7 commentaires to “Je teste pour vous… le cours de coréen à l’école AAA”

Philippe dit :

Et alors, que penses-tu de ces cours? Je veux apprendre le coréen mais je ne sais pas où.

Répondre

12 avril 2008 à 9:15

Jérôme dit :

Pour les cours de coréen, en plus de l’école AAA (lien dans l’article), il y a l’association philotechnique (http://www.philotechnique.fr/) où les inscriptions pour l’année 2008-2009 commenceront fin mai, et aussi le Centre culturel coréen (http://www.coree-culture.org/).

Mes cours à l’école AAA étaient des cours de préparation à l’examen du TOPIK, donc très spécifiques. Difficile donc de donner un avis sur les cours classiques…

Répondre

12 avril 2008 à 10:38

Caroline dit :

Où comptes-tu t’inscrire l’année prochaine ? AAA, Philotechnique ou le Centre culturel ? On m’a dit, mais je ne l’ai pas vu par moi-même, que le cours du Centre est sur-booké, et qu’y viennent des élèves de haut niveau (ex INALCO) pour s’entraîner. Le niveau va paraît-il trop vite pour les élèves lambda. ?

Par ailleurs, j’ai une info, un peu tardive, à transmettre, mais je ne sais pas dans quel thème tu souhaites la diffuser. Elle peut intéresser nos ami(e)s coréen(ne)s à Paris et a été diffusée sur une liste professionnelle très sérieuse (ADBS) :

From: « Julien Timéo »
Date: Wed, 2 Apr 2008

nous avons un fonds d’ouvrages de littérature et BD qui est en train d’être traduit du coréen, or notre équipe de traducteurs-correcteurs s’avère insuffisante étant donné le volume et les délais.
Je fais appel à la liste puisque nous avons besoin de professionnels free-lance qui puissent se joindre à cette équipe. Si vous connaissez ou travaillez avec quelqu’un, je vous remercie d’avance de m’indiquer la façon de les contacter.

Cordialement,

Julien Timéo
————

Répondre

13 avril 2008 à 12:32

Caroline dit :

Oups : le copier-coller a avalé l’adresse mail pour répondre.
La voici

timeo.julien@gmail.com

Répondre

13 avril 2008 à 12:34

Jérôme dit :

@Caroline : Merci pour l’info. Je la relaye par un billet dans la journée.

Pour les cours, tout dépendra des horaires des cours au Centre culturel (et aussi de la vitesse à laquelle ils se remplissent), mais la progression me convenait. J’aurais même aimé que ça aille un peu plus vite.
À Philotechnique, je n’étais pas resté assez longtemps pour un juger, mais le rythme était un peu trop lent pour moi.
L’école AAA est un peu trop cher pour moi. Je n’y ai suivi des cours que parce que le CE de mon entreprise me les remboursait. Ce ne serait pas le cas pour une année complète.

Je vais aussi essayer de faire un DIF par l’INALCO, s’ils répondent à ma demande d’informations…

Répondre

13 avril 2008 à 13:21

Pierre dit :

Tiens, je tenterai peut-être Philotechnique (je ne connaissais pas), si jamais il maintiennent le cours non-débutant à 19h20 comme cette année. Enfin un horaire potable pour moi

Répondre

13 avril 2008 à 13:38

baodinh dit :

Salut,
je serais intéréssé par les cours à l’association philotechnique mais il semblerait que la partie « coreen » du site soit vide.
Est ce que vous avez les informations concernant les cours disponibles, les horaires, les niveaux ?
Je pense m’inscrire au centre culturel aussi (pour le prix..) mais vous préférez lequel ?
Merciiiiiiiiiiiiiiiiii

Répondre

21 décembre 2009 à 2:13