24 janvier 2010

Les fans de drama le savent sans doute déjà, DramaPassion est arrivé dans nos contrées (France, Benelux, Royaume-Uni, Pays-Bas) avec pour ambition « de fournir à ses utilisateurs une expérience de la plus haute qualité lors du visionnage de leurs dramas favoris. »

Enfin une offre légale pour regarder des dramas coréens sous-titrés en français !
Drama Passion, drama coréen en streaming vostf
Une bonne nouvelle ?
Pas si sûr…

Car le site souffre de multiples défauts.

L’offre est payante. Cela ne me choque pas, la bande-passante n’est pas gratuite, le travail non plus. Seulement, c’est cher (dans le meilleur des cas, 1€30 l’épisode), d’autant plus que soumis à de multiples restrictions : obligation de commencer le visionnage dans les 7 jours suivant l’achat, et de le terminer 48 heures après l’avoir commencé ! Après ça, pouf, votre achat aura disparu…
Limite sur les achats DramaPassion

La qualité est loin d’être au rendez-vous. Alors que le site se targue d’être en HD, les vidéos, dans le lecteur de base, sont extrêmement pixelisées. Inutile d’essayer de passer en mode plein écran, à moins d’avoir envie d’un mal de tête…
Ci-dessous, une capture en taille réelle :
Mauvaise qualité des vidéos sur DramaPassion
J’aurai rarement vu encodage si mauvais. Quand il s’agit en plus d’une offre payante…

DramaPassion fait payer assez cher (le blog Dramalove souligne qu’acheter les DVD peut revenir moins cher) une diffusion — éphémère et de qualité déplorable — de séries qui sont accessibles gratuitement par ailleurs (certes de manière non légale).

Avec une telle approche, j’ai l’impression de faire un bond 5 ans en arrière, quand les chaînes de télévision, prises de vitesse par les usages sur Internet, s’enfermaient dans des approches vouées à l’échec. Mais depuis, même ces dinosaures ont su réinventer leur présence en ligne à travers des offres adaptées comme Hulu.
Qu’un nouveau venu sur le marché de la VàD (vidéo à la demande) comme DramaPassion n’ait pas su s’en inspirer me dépasse…

S’inspirer d’Hulu ou même plus simplement de leur précurseur américain Drama Fever, dont le modèle économique me paraît nettement plus adapté à de la VàD : un accès gratuit, mais avec des publicités ; doublé d’une offre payante sans publicités et avec un accès privilégié aux nouveaux épisodes. Un système bien plus adapté à la cible : un public jeune pas toujours indépendant financièrement.

Mais au-delà de ces considérations techniques ou financières, lesquelles peuvent faire l’objet d’améliorations ou d’ajustements, ce qui risque de nuire le plus à DramaPassion est la manière dont ils s’y sont pris avec les teams de fansub, lesquelles proposaient déjà depuis longtemps des dramas sous-titrés en français : en exigeant dans un premier message le retrait pur et simple de toutes les séries fansubbées (y compris celles non diffusées sur DramaPassion !), pour proposer dans un second temps une rencontre avec des représentants de teams (mais en restant très vague sur la finalité de cette rencontre), DramaPassion a réussi à s’aliéner les fans en un temps record. Et cette confiance perdue risque d’être longue à retrouver.

Vous pouvez trouver une critique complète de DramaPassion chez Dramalove ainsi que sur La vie n’est pas un drama.
Ce fil de discussion du forum Drama v2 fait l’historique des échanges avec les teams de fansub, explorez le reste des sujets pour prendre le pouls du mécontentement des fans…

À lire aussi :

Ce billet a été écrit le Dimanche 24 janvier 2010 à 12:38 et est rangé dans la catégorie Télévision coréenne et drama. Vous pouvez suivre les commentaires de ce blog en vous inscrivant au fil RSS des commentaires. Vous pouvez laisser un commentaire, ou un rétrolien depuis votre blog.

10 commentaires to “DramaPassion, chronique d’un échec annoncé”

fabuleuxfab dit :

Très informatif !

RépondreRépondre

Hug dit :

Pour ma part je n’adhère pas à ce genre de VàD (je ne savais pas que cette francisation existait) avec ces contraintes de lieu et de délai.
Quand je désire visionner une vidéo je souhaite que ça soit où je veux et quand je veux. La seule exception que j’utilise est M6replay mais uniquement grâce à la gratuité.

RépondreRépondre

Guilhem dit :

Sinon vous pouvez visoinner sur
http://www.mysoju.com
ou
http://www.dramacrazy.net

Mais les sous titre sont en anglois

RépondreRépondre

I.D. dit :

J’avais traité cette info sur mon blog sans être allé aussi loin dans la recherche. Merci pour ton point de vue. On sait à quoi s’en tenir maintenant.

RépondreRépondre

Musebeliever dit :

Je ne peux qu’être d’accord, sans compter que Dramapassion a volé (il n’y a pas d’autres termes) les sous-titres d’une équipe de fansub américaine.
Vraiment très décevant.
Ils comptent s’essayer aux coffrets DVDs, leur premier essai serait Boys Over Flowers et couterait 70E… J’ai discuté avec eux pendant le Japan Expo, ils invoquent le fait que c’est le prix « normal » en Corée et que par conséquent, les maisons de production sont peu inclines à les vendre moins cher à un marché européen.

Grosse déception au final…

RépondreRépondre

angie dit :

Pour ma part je me suis laisser avoir à la Japan expo 60 euros pour télécharger légalement un drama qui au bout de 2 mois je ne pouvais plus visionner ………..un peu dégouter quand même !!!

il me reste quelques crédits je vais les passer mais pour moi c est du grand n importe quoi et de l abus !

donc il me reste soit a me mettre au coreen le + vite possible ou alors me perfectionner en anglais ^^

RépondreRépondre

mhyst-chan dit :

je previen desolé du roman mais je pouvais pas m’empeché xD

Sur un forum, une fille qui commencer tout juste les drama n’avait jamais entendu parler de DP, alors je lui est expliqué et j’ai fait une constation etonnante en allant cherché des info sur le site de DP :

– offe decouverte : soit 18€95 pour 30jour ou soit 44€85 pour 90jour, sachant que tu as de la qualité 360p (video standart de youtube), et tu doit attendre 2 semaine apres la sortie des episode pour pouvoir les voir.

– offre privilegier : soit 26€95 pour 30 jour ou soit 68€ 85 pour 90jour, sachant que tu as de la HD 780 (video HD de youtuve), tu peux les telechargé mais au bout de pas beaucoup de temps il ne fonctione plus, et tu a les episode 2 semaine avant les offre decouverte.

apres tu peux payé a l’episode 1 episode = a 15 credit, tu peut le telechargé mais il ne fonctionne plus au bout de 7 jour, si tu ne la pas regardé, si tu la commencer il faut que tu le fini dans les 48h.

prix des credit :
15 credit (1 episode) = a 2€
90 crédits (6 épisodes) = 10 € (soit 1,67 € l’épisode)
210 crédits (14 épisodes) = 20 € (soit 1,43 € l’épisode)

apres j’ai regardé combien de paiyerais si j’etait chez DP :
– dans les moin bonne semaine je regarde un drama coréen par semaine, generalement 16 episode, cela donnerais 22€ le drama, que je peux n’avoir que 7 jour.
– dans les meilleur semaine je regarde 2/3 drama coréen, generalement un de 25 episode et deux de 16 episode :
25 episode = 30€
+ 16 episode = 22€
+ 16 episode = 22€
= 74€

sa ferais cher ala fin du mois non? surtout pour de la mauvaise qualité, j’ai aussi vu sur un site que desfoi il ne s’etait pas fait ch*er et qu’il avait recopier les sous titre des team simplement, en se permettant des mauvais time ><'
bon il sont gentil, le premie episode de chaque drama est gratuit xD

puis pour eux c'est pa du FANsub c'est du ARGENTsub xD

RépondreRépondre

Tohru dit :

Moi aussi je me suis fait avoir par DP, j’ai téléchargé un épisode sur mon Mac et quand j’ai essayé de le visionner la vidéo ne démarre pas. J’ai fais des recherches et j’apprend qu’on ne peut pas regarder les vidéos sur Mac car il y a un problème de protection. Donc je transfère l’épisode sur mon vieux ordinateur sous windows et là je découvre qu’il faut ce connecter à internet pour pouvoir visionner la vidéo et avec ma connexion qui se coupe toute les 2 secondes… =(

RépondreRépondre

CassandraW dit :

Amatrice de Viki.com, j’ai été freinée dans mon visionnage de drama coréen par la restriction ( probablement légale ) du site.
Je me suis tournée vers Drama Passion, contrairement à vous, je ne suis pas décue. le catalogue est différent, et leurs séries plus récentes que celles sur viki.com.
D’autres part, j’ai testé le mode non payant et je me suis certes vite lassé. Mauvaise qualité, trop de publicités, temps de téléchargement trop long…
Pour 16 euros, actuellement j’ai visionné 4 dramas ( de plus de 20 épisodes ). Je ne pense pas réitérer parce que c’est quand même 16 euros. Mais je trouve cela rentable. L’image est nette sur ma télévision HD 120 pouces il me semble.

La seule chose qui me manque c’est les notes.
Sur viki il y a pleins de références, d’explications avec les sous titres. Quand il y a des jeux de mots par exemple. Ou les commentaires des internautes anglophones qui s’éclatent à tout critiquer.

Cela me manque sur drama passion.

Mais cela reste un très bon site de streaming et d’excellente qualité.

Il détient le monopole pour le moment du K Drama. Je pense qu’il a donc de l’avenir devant lui.

RépondreRépondre

Gujil dit :

Tu devrais mettre à jour cette page, parce dramapassion ne fonctionne plus du tout comme ça

RépondreRépondre

Laisser un commentaire

Connect with Facebook

XHTML:Vous pouvez utiliser ces balises HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>