Pour ce septième jour, nous avons retrouvé Jihaye pour une visite du temple Bongeunsa. C’est un temple que je connaissais de mon année à Séoul, car j’avais été à plusieurs reprises pour me ressourcer dans ce véritable ilot de tranquillité à 3 pas d’un temple d’un autre genre : celui de la consommation qu’est le COEX.
Le moment de notre visite était idéal : à quelques jours des examens d’entrée à l’université, de nombreux parents étaient venus prier pour la réussite de leurs enfants à cet examen ô combien important en Corée.
Jihaye, d’une géniale prévenance, nous avait obtenu les autorisations de filmer auprès du temple et, grâce à elle, nous avons pu multiplier les moments rares auprès de moines : entretiens, cérémonies, ou visite de la salle de méditation…
De plus, nous avons la chance d’y rencontrer une Française, boursière de la Korea Foundation, qui fait une thèse sur le Bouddhisme en Corée. Elle nous a été d’une aide précieuse en effectuant une traduction à deux voix (avec Jihaye) de très grande qualité et en nous apportant de nombreuses précisions. Un grand merci à Florence Galmiche pour nous avoir consacré beaucoup de son temps !
Lire la suite du billet »
18 novembre 2008
| 1 commentaire »
Publié dans En Corée
