J’avais déjà abordé le sujet dans ce point sur la cartographie en ligne en Corée. Le bilan n’était pas glorieux, les services occidentaux offrant un service a priori bien inférieur.
La preuve de manière concrète.
[Mise à jour :] Il se trouve que Google a mis à parité son service. Comme j’avais choisi d’intégrer le service cartographique directement dans l’article au lieu d’utiliser des captures d’écran, on ne voit plus de différence. On ne peut que s’en réjouir, même si ma brillante démonstration en tombe à l’eau (pour le premier exemple, du moins). 
Sur maps.google.com, nous avons cette superbe carte qui nous aidera surement à retrouver notre chemin… ou pas.
View Larger Map
Tandis que la même carte sur le service coréen (maps.google.co.kr) nous offre une carte extrêmement détaillée. N’hésitez pas à cliquer sur le + pour voir comment même les allées du palais de Gyeongbokgung (경복궁) ont été dessinées.
크게 보기
Alors, jeu, set et match ?
Pas si vite, car on pourra rapidement s’apercevoir que le service coréen a ses propres limitations…
Lire la suite du billet »
