Malgré ma formation d’angliciste, mon tropisme francophone m’a toujours poussé à privilégier les contenus en français sur la Corée. C’est pourquoi j’ai rarement parlé ici de la blogosphère d’expression anglaise traitant de The Land of the Morning Calm, bien que je la suive avec attention.
Mais la qualité de certains blogs est trop bonne pour les passer sous silence plus longtemps, voici donc ma sélection, à vous de la commenter et de la compléter.
Trois blogs que j’apprécie énormément :
Ask a Korean
No seriously, ask away. The email is on the right.
Une écriture extrêmement agréable, des propos intelligents, un discours sans concession, le tout écrit par un Coréen qui vit aujourd’hui aux États-Unis. Comme le titre l’indique, il est possible de poser sur la Corée une question à The Korean (comme il aime à se présenter) qui y répondra avec franchise et finesse dans un billet. Le fait qu’il s’agisse d’un Coréen qui parle de la Corée donne sans doute encore plus de valeurs à ses propos, même si les deux blogs qui suivent n’ont pas à rougir de la comparaison.
Gusts of Popular Feeling
A look at Korean society, history, urban space, cyberspace, film, and current events, among other things.
À travers une recherche d’informations rigoureuse, Matt nous offre des articles documentés, argumentés sur l’évolution de la Corée : une vision parfois critique, mais toujours constructive, et la certitude d’en apprendre un peu plus à chaque nouveau billet.
J’apprécie énormément la recherche documentaire et personnelle (par exemple, l’auteur se rend régulièrement sur les lieux dont il parle pour en ramener photos et informations) qui assoit les propos publiés.
The Grand Narrative
Korean Sociology Through Gender, Advertising and Popular Culture
L’heureuse découverte de ces dernières semaines : l’auteur, James Turnbull, passe des heures à documenter et rédiger ses billets pour offrir un point de vue irrévérencieux (dans le bon sens) sur la Corée. À ne pas manquer : sa chronique du lundi, Korean Feminist Reader.
Ces trois-là rentrent dans ma blogoliste, sous le nouvel intitulé « Korea – blogs » (dans la troisième colonne). Maintenant, passons à ceux qui ont manqué le coche (parfois de très peu)…
Lire la suite du billet »
