Une exploration de la Corée,
subjective et fragmentaire.
Par Jérôme Carujo, papa,
précédemment professeur de FLE
à l'Alliance française de Séoul ;
actuellement toujours aussi passionné par ce pays,
sa langue, sa cuisine, sa culture...
...et amoureux de sa femme ;)
Les fans de drama le savent sans doute déjà, DramaPassion est arrivé dans nos contrées (France, Benelux, Royaume-Uni, Pays-Bas) avec pour ambition « de fournir à ses utilisateurs une expérience de la plus haute qualité lors du visionnage de leurs dramas favoris. »
Enfin une offre légale pour regarder des dramas coréens sous-titrés en français !
Une bonne nouvelle ?
Pas si sûr…
Lire la suite du billet »
Je viens de découvrir Drama Fever, un site qui permet de regarder en streaming, gratuitement et légalement des dramas coréens, le tout sous-titré en anglais.
Après que certaines lectrices m’aient gentiment fait remarqué que ma critique du drama Gung était assez… critique, il me semble utile de rappeler que je n’avais pas trouvé tout si nul que ça : les décors étaient par exemple fort réussis.
Autre point qui m’avait plu : les petites saynètes toutes kitsch toutes mignonnes avec des ours en peluche qui reprennent les scènes-clés de l’épisode qui vient de se finir.
Et bien, il se trouve que ces ours en peluche peuvent être vus au Teddy Bear Museum, sur l’île de Jeju.
Lisez la suite pour voir les photos…
Lire la suite du billet »
Après tout le bien que j’ai pu penser de My Name is Kim Sam-Soon, il aurait été facile de penser que tous les dramas sont excellents et qu’on peut prendre n’importe quelle série les yeux fermés. C’est ce que j’ai fait et la désillusion a été grande…
Non, je n’ai pas changé de nom ;P
My name is Kim Sam-Soon est le titre d’un drama qui a été très suivi en Corée en 2005, que j’ai fini de regarder récemment, et qui — contre toute attente — m’a plu.
Vous pouvez me contacter sur LinkedIn, Twitter, et à travers un formulaire sur ma page contact.
